new life wafaa

KAN TAARFI

W kan ta3arfi cha raki dayra fi galbi yyaa
narek gadia w kan t3arafi cha ki dayra fi galbiiiiii
w jamais jamais, jamais d'la vie jamai omri
jamai d'la vie jamai jamai haay a balak a galbi


ah mazalni tame3 w mazal 3andi espoir w haaaa
kolchi tbedel w kolchi wla li noir w haaaa
mazalni tame3 w mazal andi espoir w haaaay
kolchi tbedel w kolchi wla li noir w haaaa

W kan ta3arfi cha raki dayra fi galbi yyaa
narek gadia w kan t3arafi cha ki dayra fi galbiiiiii
w jamais jamais, jamais ana jamai d'la vie omri
jamai d'la vie jamai jamai haay a balak a galbi

galbi tdammar w rah ykhemem ri fik w haaaaay
tfekri cha fowetna yer7em waldik w yaaaa
galbi tdammar w rah ykhemem ri fik w yaaaaay
tfekri cha fowetna yer7em waldik aaaaaah

W kan taarfi cha raki dayra fi galbi yyaa
narek gadia w kan t3arafi cha ki dayra fi galbiiiiii
w jamais jamais, jamais jamai omri haaaay
jamai d'la vie jamai jamai haay a balak a galbi

ah kifach tbedelti w yak 3reftek gentil w yaaaaah
nti mon seul espoir le monde entier haaaa
a kifach tbedelti w yak 3reftk gentil w yaaaaah
nti mon seul espoir le monde entier haaaa

W kan taarfi cha raki dayra fi galbi yyaaay
narek gadia w kan t3arafi cha ki dayra fi galbiiiiii
w jamais jamais, jamais d'la vie ha omri
jamai d'la vie jamai jamai haay a balak a galbi

Hasni CHAKROUN est né en 1968 adulé par les jeunes algériens des deux cotés de la méditerranée, a grandi dans le quartier populaire à Oran "Gambetta".
A sa naissance, ses parents étaient très heureux et personne ne savait que ce petit bébé deviendra une star de la chanson algérienne (la chanson RAI).

Il a vécu une enfance calme, très timide, et quelque chose au fond de lui l'a laissé différent des autres enfants, c'est sa douceur, sa sincérité et sa gentillesse avec les gens qui l'appréciaient énormément.

A l'age de 6 ans, CHAKROUN Hasni entre à l'école fondamentale, où il aime beaucoup jouer à la cour de l'école, il joue, il s'amuse avec ses camarades de classe.

Toute personne qui a connu Hasni, a remarqué sa timidité, mais qui ne l'a pas empêché de passer à l'école moyenne "Bachir KABASSI" dont sa gentille maman lui souhaitait le succès dans ses études, car elle espérait toujours pour lui un grand avenir et demandait le bon Dieu qu'il le protège et le voir un grand médecin, ingénieur, et pourquoi pas un pilote!

En quatrième, Hasni commence à avoir assez des études et s'est habitué à sécher l'école. Son instituteur a observé de plus en plus ses absences régulières, l'avertit plusieurs fois et quand ses parents ont été mis au courant, ils ont cherché un moyen de le faire revenir sur sa décision de quitter l'école, mais en vain, Hasni a déjà décidé que sa carrière sera artistique

]Loukan belmout weaaliki sejnouni halef men girek manzid ndir dar
ferqet l'3achra ya khti wzedti hjertini
we3alik ya khti yebka galbi mehtar
maaya ban chnat
maaya ban chnat aalach hjertini
welit win nchoufek nebkou f les histoires

Ferqet l'3achra wzedti hjertini
we3ala khlilti webka galbi mehtar
m3aya ban chnata alach jrehtini
win nchoufek nyelou f les histoires

gadbana we 3alach rouhti farektini
teleftili 3akli cherebtini lemrar
zedti fihbali salou dmouaa aayouni
koulyoum nkhamem wmalkit dbar
mouhal nensak aalik wechta yseberni
welit aala jalek nechroub lil wenhar
ana makountck dari beli enti tensini
weaatitek galbi wechaalti fih nar
khalitini maadeb wgalbek mhani
mazal liyam tweli ila twalet leaamar
loukan belmout welaaliki sejnouni sejnouni
halef mengirek mandir dar

Ferket laachra wzedti hjertini
weaala khlilti webka bali mehtar
maaya ban chnata alach jrehtini
win nchoufek nyelou f les histoires

gadbana weaalach rouhti farektini
teleftili aakli cherebtini lemrar
zedti fihbali salou dmouaa aayouni
koulyoum nkhamem malkit dbar